官方微信
手机客户端
设为首页
收藏本站
扫一扫,关注我们
登录
注册
我的空间
我的消息
我的积分
我的收藏
我的好友
我的相册
我的道具
帐号设置
退出登录
搜索
搜索
本版
文章
帖子
用户
免费发布信息
首页
Portal
新闻资讯
论坛
BBS
城事杂谈
求职招聘
房屋出租
织里跳蚤
房产资讯
关于我们
导读
首页
房产
装修
亲子
婚嫁
美食
汽车
旅游
娱乐
信息
求职
租房
二手房
招聘
拼车
二手车
服务
生活服务
城事杂谈
跳蚤市场
便民服务
社区
城事杂谈
情感天空
户外旅游
房产楼市
装修装饰
美食天地
当前位置:
»
论坛
›
城事杂谈
›
织里故事
›
帖子
返程注意!这些路段易堵
湖州交警提醒:查收这份返程攻略!
陈浩调研假日经济运行和安全生产工
[ 织里杂谈 ]
返程注意!这些路段易堵
[ 织里杂谈 ]
湖州交警提醒:查收这份返程攻略!
[ 织里杂谈 ]
陈浩调研假日经济运行和安全生产工作
[ 织里杂谈 ]
陈浩出席青年草坪汇活动并与入乡青年代表
[ 织里杂谈 ]
湖州公积金最低缴存基数有调整!
1
2
3
4
/ 4 页
下一页
返回列表
发帖
回复
查看:
1204
|
回复:
30
法新社记者,你是欺负外国人听不懂中文么?
[复制链接]
张小红
张小红
当前离线
积分
2535
关注TA
发消息
发表于 2022-4-28 21:40:08
|
来自:中国
|
显示全部楼层
|
阅读模式
近日,法新社一个名叫张雨轩的记者在境外社交媒体推特上用英文发帖,称警察不让他拍摄北京居民在一处核酸检测点进行核酸检测的画面。
然而,在他贴出的一段他和警察用中文对话的视频中,警察说话的意思却完全并不是他用英文描述的那样。
如下图所示,法新社记者张雨轩于4月25日在他的推特账号上用英文发帖,称他当天在北京一处公共街道拍摄正在进行核酸检测的画面时,一名“官员”告诉他“不能拍摄”,但他却看到有其他“官方人员”在那里拍照。他认为这很“讽刺”。
然而,从他同时贴出的一段现场视频来看,劝阻他的并不是什么“官员”,而是一名维持治安的警察。更重要的是,这名警察并没有不让他拍照,只是让他“站在外边”拍照,不要站在警察所在的地方拍。
“站在外边远远地拍,站在台上随便拍”,这位警察说道,“你别站在我这儿”。
截图来自张雨轩发布在他推特账号上的视频
从视频中给出的地理信息来看,张雨轩与警察发生争执的地方,是位于北京朝阳门外的昆泰国际中心商业街。
图片来自百度地图的街景
当时,张雨轩站在商业街北侧的入口处,从视频视角来看,他疑似站在排队等待核酸检测人群与商业街里检测人员工作的区域之间的位置,排队人群更靠近北侧入口内的检测工作区。同时,从他的视频中来看,排队的人群似乎不能直接从北侧入口进入检测工作区,而是要绕一个圈,从商业街的另一侧进入工作区接受核酸检测,完成检测后才可以从作为“出口”的北侧入口离开。
所以,如果张雨轩没有和进行核酸检测的单位提前进行沟通,以一个外人的身份站在作为核酸检测队伍“出口”的北侧入口靠里位置进行拍摄,只怕是不妥的。这恐怕也是警察让他往外站的一个原因。
而且,只从视频来看,当时他也很靠近警察所在的位置。
截图来自张雨轩发布在他推特账号上的视频,为张雨轩当时的视角
图为当时进行核酸检测人群可能的排队方向
截图来自张雨轩发布在他推特账号上的视频,从视频中清晰可见商业街北侧的入口是用作核酸检测人群的“出口”
但面对警察让他站到外面去的要求,张雨轩不仅没有配合,反而反问说“我站在这儿和站在那儿有什么区别”。
对此,那名警察则耐心地表示:一、你要服从警察的命令和管理,二、你所在的这个区域不安全,是为了你的安全着想,才让你往远一点。
截图来自张雨轩发布在他推特账号上的视频
可张雨轩仍然拒绝配合警察的工作,先是称自己“不懂”,然后又质问警察让他这么做的法律依据。不过,在僵持了几秒钟后,张雨轩还是按照警察的要求挪了位置,站在了排队等待核酸检测的人群的外侧。只是他嘴上仍然在质问警察这么做的原因,不断地问“这有什么区别”。
截图来自张雨轩发布在他推特账号上的视频,可以看到张雨轩此时已经按警方要求挪到了外面,尽管仍然在和警察争辩
警察则表示他挪动后的位置可以,只要他自己觉得妨碍不到别人就行,觉得安全就行。视频到了这里就结束了。
由此我们不难发现,警察并没有不让张雨轩拍照,只是让他不要站在不合适的地方拍,倒是张雨轩一直在拒绝配合警方的要求。而当他按照警方的要求挪了地方后,警察便没有再干涉。
那么问题就来了:为什么张雨轩在视频里这个情节如此清楚的情况下,却要用英文写下了“警察不让我拍照”这种并不符合中文实情的内容呢?
耿直哥不知道张雨轩是怎么想的。但我记得在今年2月北京冬奥会期间,有一名荷兰记者也曾与北京的一名安保人员发生过类似的矛盾。当时安保人员也是觉得该记者进行拍摄的位置不太合适,已经处在当时的管制区域,希望他往外挪一点。而该记者也是拒绝配合,还炒作警察干涉他的“新闻自由”。可当他挪了位置后,警察同样没有再干扰他。
所以,耿直哥觉得,这可能是西方媒体驻华记者圈子里的某种特殊癖好吧?
图为当时安保人员劝离荷兰记者的画面
不过,不少中国网民和懂中文的外国人可没有耿直哥这么客气。在张雨轩发布的那则帖文下面,他们就在斥责张雨轩说警察不让他拍照的英文内容,是在欺负外国人看不懂中文,并纷纷将视频里真实的情况用英文还原了出来。
有一位中国网民还给张雨轩的视频重新配上了中英文字幕,以供人们了解事情。
一位外国网民还给张雨轩写下了这样一段留言:“这就是为什么我在学汉语,因为我就不会再被你这种人欺骗了。”
耿直哥
post_newreply
回复
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 01:58:30
|
来自:中国
|
显示全部楼层
境外反华势力抬头了
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:00:50
|
来自:中国
|
显示全部楼层
碰瓷式采访
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:09:06
|
来自:中国
|
显示全部楼层
为什么要报道中文名字?不说英文名字?
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:09:35
|
来自:中国
|
显示全部楼层
到处抹黑,是记者的行为吗?清者自清浊者自浊!这种行为是,遭人唾弃,
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:12:44
|
来自:中国
|
显示全部楼层
一律计入不友好名单,录入大数据
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:14:08
|
来自:中国
|
显示全部楼层
白肤洋人总感觉高人一等,处处索要特权,得不到满足就玻璃心耍无赖,要让他们服理知礼,必须狠揍,直至心悦诚服!
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:14:36
|
来自:中国
|
显示全部楼层
就怕他在故意传病毒
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:16:43
|
来自:中国
|
显示全部楼层
外国记者经常说谎话,污蔑中国。也确实他听不懂中文。它要能听懂中文会出现这两叉的事儿。
回复
支持
反对
使用道具
举报
雨夜花自怜
雨夜花自怜
当前离线
积分
551151
关注TA
发消息
发表于 2022-4-29 02:18:55
|
来自:中国
|
显示全部楼层
这才是西方媒体人与媒体的本质!无耻!
回复
支持
反对
使用道具
举报
下一页 »
1
2
3
4
/ 4 页
下一页
返回列表
发帖
回复
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
精选推荐
返程注意!这些路段易堵
名单公布!
首个全国生态日主场活动在湖州举
2023绿色低碳创新大会在湖州举行
《焦点访谈》关注湖州!
市共同富裕领导小组召开第五次会
织里镇家园志愿广场本周活动预告
防诈骗小课堂,提高警惕!
7天1检!常态化核酸检测提醒!
友情链接
浙沪导航
比特派钱包官网
快手业务下单平台
短信验证码平台
网站目录
万向娱乐
双色PPR给水管厂家
蓝宝石
chatgpt免费网页版
关闭
站长推荐
/1
关注织里资讯微信公众号
关注织里资讯微信公众号
查看 »
浙江网络警察报警平台
经营性网站备案信息
湖州市公安局网监备案
不良信息举报中心
联系客服
关注微信
下载APP
返回顶部
返回列表
点击联系客服
在线时间:8:30-17:00
客服电话
13362228119
电子邮件
511400718@qq.com
扫一扫,关注我们
下载APP客户端