|
|
《诗经》，作为我国最早的诗歌总集，不仅有着深广而博大的内容，还有着良好而非凡的艺术成绩。穿越了两千多年的时光，《诗经》的魅力，耐久不散，反而如陈年的老酒一样，散发出浓浓的酵香。
《诗经》中的许多诗作，都与爱情有关。头一篇《关雎》，就是传承了数千年的经典爱情之作，其中的一句“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，几乎无人不知；《鄘风·柏舟》中的“髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只，不谅人只！”是最慷慨的誓言，是最忠贞的爱情；《桑中》的“爰采唐矣，沬之乡矣。云谁之思，美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣”，是最炽热的爱情，最大胆的表明。
而《陈风》中收录的一首《月出》，则刻画了在一个最洁白的月夜，有一位最美丽的姑娘，与一段最蜜意的爱慕。
月出
月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。
月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。
月出照兮，佼人僚兮。舒夭绍兮，劳心惨兮！
译文：今晚的玉轮出来了，月光是如此的洁白。月下那位美丽的姑娘啊，是如此的娇美。你那娴雅苗条的身影，时时间刻都牵动着我的蜜意！今晚的玉轮是如此的素净，月下那位美丽的姑娘，是何等的妩媚。你那婀娜多姿的身影，牵动着我纷乱的愁肠！今晚的玉轮是如此的明朗，月下那位美丽的姑娘，是何等的光彩闪耀。你那轻盈的身影，让我的缅怀难以遏制！
洁白的月光，在夜阑沉寂的夜晚，洒下一片如银的光辉。月光很美，但照旧比不外月光中的那位姑娘，因为她是我心中的人儿，时时间刻牵动着我的柔肠。
这首小诗，用短短的几十个字，刻画出一幅美丽的夜景，一位娇媚的姑娘，还有一个痴情的男子。有景，有人，有情。心中缅怀着恋人的男子，对着洁白的月光，更是愁肠百结，难以自拔。这是二千多年前，最美的月夜，也是最蜜意的爱慕。
这首诗的情调，是颇为惆怅的。在每段诗文的前几句，都是在夸赞对方，只有末了一句，才写出了书生的愁肠和忧思。迷茫的意境，与惆怅的情调相对应，便有了这一首柔婉缱绻的情诗。“兮”是古诗中很常用的语气助词，但在这首诗中，却使得诗文更加柔婉、平和，一唱三叹，余味无穷。
从这一首《月出》开始，望月怀人的诗篇便不断涌现出来，比如李白的《送祝八》，“若见天涯思古人，浣溪石上窥明月”；苏轼的《水调歌头》，“希望人长期，千里共婵娟”；杜甫的《梦太白》，“落月满屋梁，犹疑见颜色”。
在《诗经》的三百零五首诗中，这首《月出》的名气并不大，远远比不上《关雎》、《蒹葭》、《子衿》等，但这首诗的意境，也非常美，无论是写作伎俩，照旧艺术表现方式，一点都不比《诗经》中的那几首名篇逊色。 |
|
/1 
